With the oil pan removed, we noticed a large crack in the windage tray. Affixed to the main caps and subjected to years of harmonics, it’s not totally uncommon to find stress cracks in the stamped-steel baffle. Over time the crack can propagate, causing the unit to come apart. At that point, it gets picked up by the crankshaft, leading to significant internal damage. It needed to be replaced.